2018年12月10日月曜日

入門 Python 3 (Bill Lubanovic (著)、斎藤 康毅 (監修)、長尾 高弘 (翻訳)、オライリージャパン)に誤植、翻訳ミスがあったみたいなのでO'Reilly Japanさんに報告してみた。

入門 Python 3 (2016年1月21日 初版第2刷発行)について。

307ページ、10章(システム)、10.1(ファイル)、10.1.5(rename()によるファイル名の変更)

…ohno.txtをohyes.txtに変えている。

>>> import os
>>> os.rename(‘ohno.txt’, ‘ohwell.txt’)

ではなく、

…ohno.txtをohwell.txtに変えている。

>>> import os
>>> os.rename(‘ohno.txt’, ‘ohwell.txt’)

あるいは、

…ohno.txtをohyes.txtに変えている。

>>> import os
>>> os.rename(‘ohno.txt’, ‘ ohyes.txt’)

ではないかと。

入門 Python 3 に修正が無かったので。

ちなみに、原著 Introducing Python では、

…it renames ohno.txt to howell.txt:

>>> import os
>>> os.rename(‘ohno.txt’, ‘ohwell.txt’)
でした。

0 コメント:

コメントを投稿

関連コンテンツ